Toyota Gazoo Racing UK, British GT Championship 2024